Wikipediya

Fichier:FIRST YORUBA BIBLE-BSAM AJ C.JPG

Kiɖe tɛɛ takayaɣ ‎(Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 4 288 nɛ pɩtalɩ 3 216 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 5,87 Mio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Kɛdɩtʋ

Kɛdɩtʋ
English: This is the first Yoruba translated Bible.
Igbo: Nke a bụ Baịbụl mbụ a sụgharịrị n’asụsụ Yoruba
Clothing icon
Ceci est une image du genre Tenues et parures traditionnelles de :
Naajeeriya
Efemiye
Kiɖe Ɖeke tʋmɩyɛ
Mayʋ Samuel Tobbytex007

Labɩnaʋ paɣtʋ

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
w:fr:Creative Commons
Tɩɣyɩtʋ Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
  • tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
  • siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
  • Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
  • Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ – Yee ŋñɔɔzaa yaa ŋlɛɣzaa yaa ŋñɩɣ takayaɣ kanɛ kɔ- yɔɔ, pʋwɛɛ se ŋtɛyɩ ña-takayaɣ kɩñɔɔzaɣ waɖɛ haʋ kʋɖʋmbʋ mbʋ pʋ-yɔɔ yaa waɖɛ haʋ mbʋ pʋwɛ ɛzɩ pʋnɛ yɔ.


Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
FIRST YORUBA BIBLE-BSAM AJ C

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

créé par français

Valeur sans élément de Wikidata

URL français : https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Tobbytex007
nom d'utilisateur Wikimédia français : Tobbytex007
auteur ou autrice (chaîne) français : Samuel Tobbytex007

date de fondation ou de création français

1 Kɔlaɣ fenaɣ 2011

durée d'exposition français

0.02222222222222222222 kɛlɛmkɛlɛm

nombre d'ouverture français

3,1

distance focale français

5 millimètre

sensibilité ISO français

64

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ3 Kamɩŋ fenaɣ 2015 à 07:523 Kamɩŋ fenaɣ 2015 à 07:52 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ4 288 × 3 216 (5,87 Mio)Tobbytex007User created page with UploadWizard

Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :

takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ

Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :

Mɛtadɔneewaa

Takayaɣ kanɛ ka-taa wɛ kiheyitu ndʋ tɩtakɩlɩ wazaɣ yɔ. Pɩlaba, foto numeriki yaa sɩkanɛɛrɩ ngʋ palɩzɩna-kɛ yɔ sɔzɩna-tʋ. Yee pɔñɔɔza takayaɣ ɖooo ka-ɖɩlɩyɛ taa kɔyɔ, ka-taa tɔm tazʋʋ natʋyʋ pɩzɩɣ tɩtalɩɩ takayɩhayʋʋ kɩnɔ̃ɔzʋʋ tɩŋa.

Pɩɖaɣna mʋʋna "https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fichier:FIRST_YORUBA_BIBLE-BSAM_AJ_C.JPG"