Wikipediya

Fichier:Lion waiting in Namibia.jpg

Kiɖe tɛɛ takayaɣ ‎(Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 1 280 nɛ pɩtalɩ 960 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 307 kio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Kɛdɩtʋ

Kɛdɩtʋ
العربية: أسد (Panthera leo) مستلق في ناميبيا تعليق المصور: كنت أقف على منصة للرؤية بعيدة حوالي 25 متر. ولم يكن يفعل شيئا على الإطلاق عدا الظهور بمنظر ملكيّ. كان هناك بعض اللبؤات في أسفل الطريق أيضا تزأر وتتسابق لكنها كانت في الظل لذا لم أستطع إلتقاط صور جيدة لها. [...] كانت تلك الأسود من أوكونجيما أفريكات.وهي مؤسسة تعتني بالسنوريات المصابة أو الميتمة إلى أن يمكن إعادتها إلى البرية مجددا. وهم أيضا يعلمون المزارعين أساليب تربية الماشية مع السنوريات الكبيرة.
English: Lion (Panthera leo) lying down in Namibia. Photographer's comment: "[I was] standing on a viewing platform about 25m away. He wasn't doing much at all other than looking regal. There where [sic] some lionesses down below growling and pacing but they were in the shade so I didn't get very good pictures of them. [...] They were from Okinjima AfriCat foundation who look after injured or orphaned cats until they can be returned to the wild. They also educate farmers on practices on how to raise stock with large cats."
Français : Lion (Panthera leo) allongé (Namibie). Commentaires du photographe: [J'] étais sur une plateforme d'observation à 25 mètres environ. Il ne faisait pas grand chose à part régner. Il y avait des lionnes qui trottaient et feulaient, mais elles étaient à l'ombre et je n'ai pas pu faire de belles photos.[...] Ils venait de la réserve d'Okonjima appartenant à Africat, une fondation qui soigne des félins blessés ou orphelins jusqu'à ce qu'ils soient capables de retourner à une vie sauvage. La fondation enseigne aussi aux fermiers des environs des pratiques d'élevage adaptées aux zones ou vivent de grands félins.
Русский: ЛежащийЛев в Намибии.Комментарий фотографа: [Я]стоял на смотровой площадке в 25 метрах от него. Он ничего не делал, только царственно смотрел. Ниже там было несколько львиц, но они были в тени, поэтому у меня не получилось их хорошего изображения. [...]Они были из Окинджима АфриКэт,организации,которая присматривает за ранеными или осиротевшими кошками, пока они не смогут вернуться в природу.
Efemiye Prise le 21 August 2004
Kiɖe Flickr: The King.
Mayʋ Kevin Pluck
Waɖɛ haʋ
(Ɖaɣnʋʋ labɩnaʋ takayaɣ kanɛ)
w:fr:Creative Commons
Tɩɣyɩtʋ
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 2.0 Générique.
Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
  • tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
  • siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
  • Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
Cette image, qui provient de Flickr, a été vérifiée le November 29th, 2006 par l'administrateur ou l'utilisateur de confiance (trusted user) Dodo, qui a confirmé qu'à cette date, elle était publiée sur Flickr sous cette licence.
Image de l'année
Image de l'année
Image du jour
Image du jour
Ancienne Image remarquable

Wikimedia CommonsWikipediya

Ce fichier a été proposé en tant que candidat à l’image de l’année 2006.
Ce fichier a été image du jour le 14 juin 2006.
Ceci était préalablement une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et était considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
Wikipédia
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en arabe (صور مختارة) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en azerbaïdjanais (Seçilmiş şəkillər) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en persan (نگاره‌های برگزیده) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
a male lion sitting in a grassy field

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

Tɔɔyʋʋ

herbe français

créé par français

Valeur sans élément de Wikidata

identifiant Flickr français : 27109510@N00
auteur ou autrice (chaîne) français : Kevin Pluck
URL français : https://www.flickr.com/people/yaaaay/

publié dans français

Flickr français

date de publication français : 27 Ɖomaɣ fenaɣ 2005

licence français

CC BY 2.0 Générique français

date de fondation ou de création français

26 Hasɩyaɖɛ fenaɣ 2004

durée d'exposition français

0,0025 kɛlɛmkɛlɛm

nombre d'ouverture français

3,7

distance focale français

63 millimètre

sensibilité ISO français

50

type MIME français

image/jpeg

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ4 Agoza fenaɣ 2006 à 10:194 Agoza fenaɣ 2006 à 10:19 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ1 280 × 960 (307 kio)FlickrLickr{{flickr| |title=The King |description=Lion lying down in Namibia |photographer=yaaaay |photographer_location= |photographer_url=http://flickr.com/photos/27109510@N00 |flickr_url=http://flickr.com/photos/27109510@N00/11232963 |taken=2004-07-26 05:55:52 |r

Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :

takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ

Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :

Cɔna takayaɣ labɩnaʋ tɩŋa

Mɛtadɔneewaa

Takayaɣ kanɛ ka-taa wɛ kiheyitu ndʋ tɩtakɩlɩ wazaɣ yɔ. Pɩlaba, foto numeriki yaa sɩkanɛɛrɩ ngʋ palɩzɩna-kɛ yɔ sɔzɩna-tʋ. Yee pɔñɔɔza takayaɣ ɖooo ka-ɖɩlɩyɛ taa kɔyɔ, ka-taa tɔm tazʋʋ natʋyʋ pɩzɩɣ tɩtalɩɩ takayɩhayʋʋ kɩnɔ̃ɔzʋʋ tɩŋa.

Pɩɖaɣna mʋʋna "https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fichier:Lion_waiting_in_Namibia.jpg"