Fichier:Six weeks old cat (aka).jpg

Kiɖe tɛɛ takayaɣ (Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 2 122 nɛ pɩtalɩ 1 415 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 979 kio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Kɛdɩtʋ

Kɛdɩtʋ
Русский: Это изображение показывает 6 недельного кота..
Deutsch: Dieses Bild zeigt eine sechs Wochen alte Katze.
English: A six-week old kitten.
Suomi: Kuvassa on kuusi viikkoa vanha kissa.
العربية: هذه الصّورة تظهر قطّة بعمر ستّة أسابيع.
Español: Esta imagen muestra un gato de seis semanas de edad
فارسی: این نگاره یک گربهٔ شش‌هفته‌ای را نشان می‌دهد.
Français : Photo montrant un chaton âgé de six semaines.
Italiano: Questa foto mostra un gattino di sei settimane.
Bahasa Melayu: Gambar seekor kucing berumur enam minggu.
Polski: Zdjęcie przedstawia sześciotygodniowego kota.
Română: Un pisoi de circa șase săptămâni.
中文:一只六周大的小猫


Camera data

  • Camera Nikon D70
  • Lens Tamron SP AF 90mm/2.8 Di Macro 1:1
  • Focal length 90 mm
  • Aperture f/3
  • Exposure time 1/1250 s
  • Sensivity ISO 200
Please help translating the description into more languages. Thanks a lot!


If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.

best new image

image
Efemiye

26 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2005

Kiɖe

Ɖeke tʋmɩyɛ

Mayʋ

André Karwath aka Aka

Waɖɛ haʋ
(Ɖaɣnʋʋ labɩnaʋ takayaɣ kanɛ)

Voir ci-dessous.

Labɩnaʋ paɣtʋ

w:fr:Creative Commons
Tɩɣyɩtʋ Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ
Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
  • tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
  • siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
  • Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
  • Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ – Yee ŋñɔɔzaa yaa ŋlɛɣzaa yaa ŋñɩɣ takayaɣ kanɛ kɔ- yɔɔ, pʋwɛɛ se ŋtɛyɩ ña-takayaɣ kɩñɔɔzaɣ waɖɛ haʋ kʋɖʋmbʋ mbʋ pʋ-yɔɔ yaa waɖɛ haʋ mbʋ pʋwɛ ɛzɩ pʋnɛ yɔ.

Distinctions

Image remarquable

Wikimedia Commons

Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
A six-week old kitten

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

chaton français

herbe français

type MIME français

image/jpeg

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ9 Hasɩyaɖɛ fenaɣ 2005 à 15:429 Hasɩyaɖɛ fenaɣ 2005 à 15:42 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ2 122 × 1 415 (979 kio)Aka

Takayɩhayʋʋ nakʋyʋ tatamsɩna takayaɣ kanɛ.

takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ

Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :

Cɔna takayaɣ labɩnaʋ tɩŋa

Mɛtadɔneewaa